Cómo añadir subtítulos automáticamente a un video
Los subtítulos hacen que el video funcione sin sonido, mejoran la comprensión y mantienen la atención. La IA permite crearlos y revisarlos en minutos.
Por qué importan los subtítulos integrados
Gran parte del contenido social se reproduce sin sonido. Los subtítulos integrados siempre aparecen y mantienen el diseño en todas las plataformas.
También ayudan a personas con dificultades auditivas y a quienes ven contenido en un idioma no nativo.
Subtitulado automático frente al manual
Escribir y sincronizar cada frase a mano es preciso pero lento. El reconocimiento de voz genera un primer borrador con marcas de tiempo y reduce el trabajo a una revisión rápida.
El método rápido, paso a paso
Sube el video, espera la transcripción y corrige nombres o términos especiales antes de renderizar.
- Sube MP4, MOV, MKV o WebM.
- Revisa la transcripción automática.
- Elige fuente, tamaño y resaltado.
- Descarga el video con subtítulos integrados.
Los subtítulos animados mantienen la atención
Resaltar la palabra activa guía la mirada y hace que las frases sean fáciles de seguir. Usa una fuente legible, contraste alto y pocas palabras por línea.
Traduce para llegar a más personas
Traducir la transcripción antes de renderizar permite reutilizar el mismo video para otros mercados sin volver a grabarlo. Revisa nombres propios y expresiones locales.