Tu video:
listo para Shorts

Sube un video desde el navegador o pega un enlace de YouTube en la app para Mac. Obtén clips destacados, subtítulos animados o ambos en pocos clics y minutos. 12 idiomas.

Descargar la app para Mac
Funciona en el navegadorApp para Mac disponibleSin líneas de tiempo complicadas12 idiomas
WOWCUTVIDEOAPP
English

¿Qué quieres crear?

Elige clips con subtítulos listos para publicar o subtítulos para todo el video, sin editores complicados.

Clips con subtítulos creados por IA

25:03
La IA corta y añade subtítulos

La IA encuentra los mejores momentos y los convierte en clips verticales con subtítulos y título, listos para Shorts, Reels y TikTok.

Corte automáticoTítulos con IA9:16 / 16:9
Explorar clips con IA →
o

Subtítulos automáticos para cualquier video

antes
Subtítulos con IA
después
WOWCUTVIDEOAPP

Añade subtítulos animados palabra por palabra a todo el video. Edita la transcripción antes de renderizar y traduce a cualquier idioma.

Video completoEditor de transcripción12 idiomas
Explorar subtítulos automáticos →

Pega enlaces de YouTube directamente

¿Tienes un enlace de YouTube? Pégalo en la app para Mac. Wow Cut descarga el video localmente y lo convierte en clips, subtítulos o ambos.

Descargar para Mac

Solo procesadores Apple Silicon (M1–M5)

Más información sobre la app para Mac
Grabación de pantalla real

Del video al resultado en pocos pasos

Sube un archivo o pega un enlace en Mac, elige el resultado y descarga el video terminado. Sin líneas de tiempo ni horas de tutoriales.

Grabación de pantalla real

Clips, subtítulos y traducción en un solo lugar

Detección de momentos Wow

Analizamos el video y marcamos los fragmentos con mayor reacción para que no tengas que revisar toda la grabación.

Subtítulos para todo el video

Añade subtítulos animados palabra por palabra a todo el video. Puedes editar la transcripción antes de renderizar.

Corte automático para Shorts / Reels / TikTok

Los clips se cortan en formato vertical 9:16, perfecto para YouTube Shorts, Instagram Reels y TikTok. Sin edición manual.

12 idiomas con un clic

Traduce fácilmente subtítulos y títulos a English, 中文, Español, Deutsch, Українська y otros 7 idiomas.

Fuentes y estilos personalizados

Elige la fuente, el tamaño y el estilo de los subtítulos. El título de cada clip se genera automáticamente en el idioma de destino.

Listo en minutos

Groq Whisper transcribe 80 veces más rápido que el tiempo real. El resultado está listo entre 2 y 4 minutos después de subir el video.

Un clip en cualquier idioma

Los subtítulos y el título se traducen automáticamente.
Publica el mismo clip para audiencias de distintos países.

Creador de contenido grabando un video
ЦЕ БУВНЕЙМОВІРНИЙМАТЧ!
🇺🇦 Українська
Creador de contenido grabando un video
WHAT ANINCREDIBLEMATCH!
🇬🇧 English
Creador de contenido grabando un video
FUE UNPARTIDOINCREÍBLE!
🇪🇸 Español
Creador de contenido grabando un video
QUEPARTIDAINCRÍVEL!
🇧🇷 Português
Creador de contenido grabando un video
这场比赛精彩了!
🇨🇳 中文
80×transcripción más rápida
12idiomas de subtítulos
2–4 minhasta el resultado final

Un plan sencillo

Gratis

0

para siempre

  • 1 análisis de video (prueba única)
  • 3 videos con subtítulos
  • Solo idioma original
  • Videos de hasta 5 minutos
  • Solo formato 9:16 (Shorts)
  • Subida desde el dispositivo

PRO

8.99$ / mes

(≈ 7,99 € / 333 ₴)

  • Análisis y corte de clips ilimitados
  • Videos con subtítulos ilimitados
  • Los 12 idiomas y traducción de subtítulos
  • Videos de hasta 1,5 horas
  • Formatos 9:16 y 16:9
  • Archivos grandes de hasta 2 GB

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta? ¿Hay un plan gratuito?

El primer análisis de video y 3 videos con subtítulos son gratis, sin tarjeta. PRO incluye cortes ilimitados, los 12 idiomas y videos de hasta 1,5 horas; el precio actual aparece arriba.

¿Puedo pegar un enlace de YouTube?

Sí, en la app para macOS. Descarga el video localmente en tu equipo para un procesamiento privado. La versión web permite subir archivos desde el dispositivo.

¿Cuánto tarda y qué idiomas admite?

Normalmente entre 2 y 4 minutos por video. El reconocimiento de voz admite unos 100 idiomas y los subtítulos y traducciones están disponibles en 12 idiomas.

¿Listo para crear tu primer video?

Prueba gratis. Empieza con un video.